Ni ROSA ni AZUL

Ayer, recibía este simpático correo de mi amiga Luisa sobre el machismo en la lengua castellana:

Zorro = Héroe justiciero

Zorra = Puta

Perro = Mejor amigo del hombre
Perra = Puta

Aventurero = Osado, valiente, arriesgado.

Aventurera = Puta

Cualquier = Fulano, Mengano, Zutano

Cualquiera = Puta

Callejero = De la calle, urbano.

Callejera = Puta

Hombrezuelo = Hombrecillo, mínimo, pequeño

Mujerzuela = Puta

Hombre público = Personaje prominente. Funcionario público.

Mujer pública = Puta

Hombre de la vida = Hombre de gran experiencia.

Mujer de la vida = Puta

Puto = Homosexual

Puta = Puta

HEROE = Ídolo.

HEROÍNA = Droga

ATREVIDO = Osado, valiente.

ATREVIDA = Insolente, mal educada.

SOLTERO = Codiciado, inteligente, hábil.

SOLTERA = Quedada, lenta, ya se le fue el tren.

DIOS = Creador del universo y cuya divinidad se transmitió a su Hijo varón por línea paterna.

DIOSA = Ser mitológico de culturas supersticiosas, obsoletas y olvidadas.

SUEGRO = Padre político.

SUEGRA = Bruja, metiche, etc.

MACHISTA = Hombre macho.

FEMINISTA = Lesbiana.

DON JUAN = Hombre en todo su sentido.

DOÑA JUANA = La mujer de la limpieza

Al hilo , os copio un fragmento del artículo "La cena de los idiotos" aparecido en Rebelión el 1 de Marzo:

"Más allá de declaraciones exageradas, de frases fuera de contexto o de interpretaciones lingüísticas poco rigurosas, lo cierto es que nuestro idioma castellano, por herencia del latín, tiene tendencia a a ocultar a la mujer. Cuando hablamos de un colectivo, empleamos el género masculino. Da igual que en un claustro de profesores haya quince mujeres y un hombre. El lenguaje no nos permite expresar con precisión esa realidad. Seguimos diciendo el claustro de profesores , y el que la gramática empleé la forma masculina como genérica, no quiere decir que esta sea una buena solución. Al menos no siempre; hay situaciones en que es imprescindible hacer visibles a las mujeres, y si para ello hay que inventar nuevos usos, pues para eso tenemos cabeza.
Ser cuidadosos con el lenguaje, procurar que al expresarnos la mujer sea socialmente visible en nuestra habla cotidiana, en textos y en documentos públicos, no tiene nada de histeria feminista . Podrá haber propuestas absurdas, exageradas, inútiles: todo es discutible; pero la idea de favorecer un lenguaje en donde la mujer sea más visible es urgente y necesaria.Histéricos son quienes saltan a la primera de cambio a burlarse y ridiculizar a cualquiera que intenta modificar el lenguaje machista. Ellos no son idiotos . Saben que es el lenguaje el que conforma nuestra visión del mundo".erasmusreloaded

Además un sitio donde podéis encontrar una guía rápida para intentar usar un lenguaje no sexista.

http://www.etia.biz/blog/guia-sin-sexismos.pdf