El Coro de Esclavos se levanta.





El coro de esclavos se levanta.
Ayer , en Cicatrices Transgénicas, conocí un vídeo , para mí impresionante. Con una de mis piezas favoritas , el" Va, pensiero" de Verdi, el protagonista no es la música, sino el clamor de la gente en busca de su "patria" perdida en un emocionante canto por la dignidad, el respeto y la cultura.
El acto, organizado como celebración del 150 aniversario de la unificación y creación de Italia, era presidido por Berlusconi. Antes de la representación del Nabucco de Verdi (símbolo de la conquista de la libertad del pueblo), el alcalde de Roma, Gianni Alemanno, ya pronunció un inesperado discurso denunciando los recortes gubernamentales al presupuesto de la cultura. Cuando termina la representación, Ricardo Mutti, el director, consiente en un bis del "Va, pensiero"solicitado por el público. Entonces, también inesperadamente, Mutti ,desde su podio se dirige a Berlusconi y al público incitando a la manifestación, a alzar la voz y a la defensa de la cultura (" mataremos la cultura sobre la que Italia está levantada"). Sucede entonces un momento mágico: el público se levanta y canta con el coro, también alzado. 
 La pieza es conmovedora por su significado y su belleza, pero el verla como manifestación en el siglo XXI me tiene francamente emocionada.

 

¡Ve, pensamiento, con alas doradas,
pósate en las praderas y en las cimas
donde exhala su suave fragancia
el dulce aire de la tierra natal!
¡Saluda las orillas del Jordán
y las destruidas torres de Sión!
¡Oh, mi patria, tan bella y perdida!
¡Oh recuerdo tan caro y fatal!
Arpa de oro de fatídicos vates,
¿por qué cuelgas muda del sauce?
Revive en nuestros pechos el recuerdo,
¡Que hable del tiempo que fue!
Al igual que el destino de Sólima
Canta un aire de crudo lamento
que te inspire el Señor un aliento,
que al padecer infunda virtud,
que al padecer infunda virtud,
que al padecer infunda virtud,
al padecer, la virtud!.

3 comentarios:

Sara dijo...

Uooohh! Nor, me encanta, cantaba otra versión en la coral allá por 2005/2006 antes de independizarme...
Una de mis preferidas!!

Esto me recuerda que debería de pasar una grabación de un encuentro de corales de la zona, éramos como 100 personas... Moló mucho...
Y al final con "El Divo" la gente que estaba también cantó con nosotros xDD

Muuuaks! Siempre un placer pasarse por aquí

Anónimo dijo...

Genial el discurso de Mutt i (hay que oirlo entero). Pena que a los que iba dirigido, uno sobre todo, no quisieran escuchar. Mercedes.

Mª Mercè dijo...

Si en sentir aquesta peça s'em posen els pèls de punta, amb aquest video ja pots imaginar com estic.

Publicaré l'enllaç a aquesta entrada, al feis.

Petonets!!